Junt a uns minuciosos retrats i la Sicília recreada en “El Gattopardo” —excel·lent la traducció de Pau Vidal—, Lampedusa (1896-1957) fou un gran lector tal i com demostrà amb “Shakespeare”. Els preceptes i lleis que s’apliquen a la literatura…
Acaba d’anunciar que deixa d’escriure i que no concedirà més entrevistes, com si es tractara d’un personatge d’”Elegia” —una narració en què es reflexiona sobre la vellesa, la memòria i la mort—. Una bona ocasió per recórrer part de l’obra…
Un testament amb un hereu inesperat o l’especulació immobiliària del camp anglés són els detonants de dos novel·les de John Mortimer (1923-2009). Narracions on predomina l’humor, personatges ben perfilats i algunes mossegades de sàtira política i cultural. En alguna…
Mentre que Lérmontov (1814-1841) creà una versió russa del protagonista romàntic en “Un heroi del nostre temps”, Anton Txékhov (1860-1904) optà en “La meva vida” per les peripècies d’un home que pretén fugir d’etiquetes com la fama i l’honor. …