Flors i sagetes al jardí

Les cartes que adreçà Armand Obiols (1904-1971) a Mercè Rodoreda permeten reconstruir la relació que mantingueren en els anys d’exili, a més d’assistir als consells i les observacions literàries que Obiols feia habitualment a l’autora de “La plaça del Diamant”.…

La llengua salvada d’Amos Oz

En “Una història d’amor i de foscor” conflueixen les vivències d’infantesa i joventut d’Amos Oz amb les vicissituds històriques i humanes de la creació de l’Estat d’Israel. La tragèdia es fa compatible amb l’humor i la tendresa en aquestes vibrants…

Llegenda Johnson

James Boswell creà amb La vida de Samuel Johnson un dels millors personatges de la història de la literatura. Una biografia modèlica que és en el fons una moderna i divertida narració.   Sembla ser que Jorge Luis Borges, una vegada…

L’home, animal sensual

L’estudiós Narcís Garolera ha preparat una nova edició d’El quadern gris amb la correcció de nombroses errades i distorsions del text publicat el 1966. Un dietari que amb el temps es consolida com una de les grans aportacions a la…

Símptomes d’amor en Robert Graves

Robert Graves (1895-1985) obrí noves vies en la gran tradició poètica anglesa sense abandonar les formes clàssiques. Gràcies a la tria i la traducció de Josep M. Jaumà ens podem endinsar en el món —la xarxa refrescant— d’un dels millors…